TAK, POSMEYATSYA...
elena.nikitchenko@yahoo.com.
+7 926 955 23 45

Suomalaisille: kuvien allekirjoituksia ovat kirjoitettu venäjäksi, koska en ole varma, että osan suomentaa niitä oikein. Sitä paitsi monet nimet ovat esim. lauset venäläisistä kirjoista, elokuvista tai animaatiofilmeista, siis on mahdollista, etette ymmärtä todellista merkitystä. Jos joku kääntää niitä, olkaa hyvä ja kirjoitakaa!
Служу Советскому Союзу!
Верным путем идете, товарищи!
На стартовых колодках могли бы и не экономить!
Ну и чей домик лучше?!
С этого момента подавать буду я!
Дети папы Карло: а мяч-то нарисованный!
Сообразим на троих?
Ноги ломит, хвост отваливается, и вообще...
Сколько раз говорил: алкоголь перед игрой...
Грей, или Браун. Или все-таки Грин?..
Однажды Лебедь, Рак и Щука...
И что же теперь делать?
Не играешь - полируй банку!
Гляжусь в тебя, как в зеркало... 
http://www.playcast.ru/playcasts/view.php?card=320219&code=4c5d1ef29770973958960376e14e788f674d4fa1
Стенка на стенку.
Не возьму, даже не просите! Не-возь-му!
Доползти до канадской границы...
Райт, ты не прав!
Чай, кофе, потанцуем?!
Пони тоже кони!
Шайба для настоящих мужчин!
Солдат спит - служба идет!
1
От нашего капитана - вашему!
Я тебя не слушаю, посолю и скушаю!
Танец маленьких лебедей. Исполняют регбисты сборной России.
Не толкаемся, товарищи! Забиваем в порядке общей очереди!
Как думаешь, долго он еще провисит?
Я же своей рукою сердце твое прикрою, можешь лететь...
За дирижерским пультом Алексей Кулешов.
Одинцовские олени всех поставят на колени!
Я от бабушки ушел, я от дедушки ушел...
Вчера поймал во-от такую рыбу!
Красная армия всех сильней!
Бонд. Джеймс Бонд.
Упал - отжался!
Десять секунд до взлета. Пять, четыре, три...
Колобок-колобок, я тебя съем!
Первым делом - самолёты...
Ты меня уважаешь?!
И все-таки она вертится!
"Принять на грудь" по-волейбольному.
Вашу ручку, фрау-мадам!
Стартовый спорный.
"Война и мир". Финский вариант.
1
Следующий!
1
Маркс, Энгельс, Ленин...
"Принять на грудь" по-баскетбольному.
Третьим будешь?
На три вещи можно смотреть бесконечно: огонь, воду, и то, как другие работают.
Помылся бы ты, ёжик!
Камень, ножницы, бумага...
Третий лишний.
Больше двух - говорят вслух!
Почти Фемида.